Utility function to create a button container with buttons
Container configuration
Array of button configurations
The UI controls result
Utility function to create a button container with buttons